天涯同露人

離開鳴子溫泉的這一天 開始飄起雪來

 

Peko開始進入冬眠模式…暖爐確實讓人昏昏欲睡

   

我們搭乘下午一點的陸羽東線，

 

經新庄

 

前往大石田

   

飯店會有巴士在火車站接駁

如果住民宿的人也可以搭乘銀山溫泉的特色巴士

※    陸羽東線是一條連結日本宮城縣與山形縣的鐵路線。陸羽東線是由東日本旅客鐵道（JR東日本）所經營、地方交通線等級的路線。由於沿線多溫泉勝地，因此1999年時JR東日本透過公開徵選命名的方式，替該路線冠上「奧之細道湯煙線」（奥の細道湯けむりライン）的暱稱（維基百科）。

  

銀山溫泉位於山形縣尾花澤市，

500 多年前這裏發現了銀礦，因之取名爲“銀山”，

 

銀山川清冽的河水冒著熱氣穿流其中，

兩旁有成排大正時期遺留下的 3、4 層樓木結構的旅館，

因為現在日本有規定木造建築只限兩樓，

所以這樣的木建築特別珍貴。

 

銀山溫泉在台灣因為”阿信”這齣戲而聲名大開

當初小阿信的媽媽就是到這裡來打工

※(銀山温泉は、かつて江戸時代初期の大銀山として栄えた「延沢銀山」の名称に由来しています。大正末期から昭和初期に建てられた洋風木造多層の旅館が銀山川の両岸に沿って軒を並べ、昔ながらの独特な景観を味わうことができます。http://www.ginzanonsen.jp/index.html)

   

 

銀山溫泉街主要有13家溫泉旅館

每ㄧ家都非常有特色

今晚我們貧賤夫妻只要能挨著銀山川

就非常滿足了

所以選擇”古勢起屋別館”

 

它與銀山莊是姊妹館(不在溫泉街上, 在銀山溫泉巴士站旁但較新)

住別館的住客可以到銀山莊泡湯，

不過外面天寒地凍就別開我們玩笑了

 

木造溫泉旅館的房間數很少

 

裡面的擺飾古色古香...好有歷史的櫃子

 

隔音通常也不好

 

廁所又在外面

但是為了體驗真正傳統的泡湯FU

這ㄧ切都是值得的(安慰自己)

桌上有可愛的白兔溫泉饅頭迎接我們

   

而且我不時要強力催眠我家老爺

來日本不住一泊二食的溫泉旅館怎麼可以?

 

因為乍聽好像價錢很嚇人??

可是你想想台灣哪家普普通通的溫泉旅館

光是住宿不就是五六千起跳!!

而且也沒有附這麼有特色的晚餐

 

但是不知為何...他們提供給小朋友的都是洋食(不健康...)

所以來日本體驗溫泉一泊二食的CP值絕對高

說著說著我都覺得自己應該當觀光大使了(笑~~)

  

溫泉街上最有名的莫過於”能登屋”

 

這是小阿信的媽媽”富子”工作的地方

也是宮崎駿大師動畫電影「神隱少女」"油屋"的原形，

是「宮迷」們最想探訪的景點之一

我們住不起 至少可以拍照留念

 

這裡有ㄧ家站著吃的豆腐店非常有名

   

夏天的時候可以ㄧ邊泡足湯一邊吃冷豆腐

    

現在我們連外面都站不了兩分鐘(還是別鬧了)

想吃豆腐拿起桌上鈴鐺搖ㄧ搖

 

老闆娘就會親切的來招呼

有冷豆腐和炸豆腐（揚げ ;あげ）

 

今天只剩冷豆腐 天寒地凍依然おいしい

 

雪花紛飛的溫泉街非常有FU

加上油燈朦朧的映照更有意味

外面真的不能久待

還是鑽回溫暖的組布団（ふとん）

 

 

下了ㄧ夜的大風雪

 

連汽車都被白雪覆蓋

 

紅色郵筒孤零零地堅守崗位

 

除雪車出動 把行道上的積雪刨進河流中

   

可是PEKO還想繼續玩雪啊

 

這裡真的是非常值得造訪的景點

 

真想夏天再來ㄧ次

  

謎之音:老爺說~~不要再來日本了